Artémed est une association fondée en 2001 en France, pour le développement des échanges artistiques, créatifs et culturels, dans les arts visuels et autres, en particulier avec les pays méditerranéens.
Artémed entend développer ses activités de la sorte :
• Rendre compte des aspects de l’art de ces régions dans le contexte actuel
• Favoriser les rencontres inter-culturelles
• Diffuser les créations des artistes de ces pays
• Elargir les publics de l’art d’aujourd’hui
"Là où il y a de l'Art, il n'y a ni vieillesse, ni solitude, ni maladie et même la mort n'est plus que la moitié d'elle même."
Anton Tchekhov
 
Appel au projet Présentation Bulletins Reportages Publications Activités Territoires Nous aider Contacts

APPEL A PROJET PAR ARTEMED

Résidence d'artiste en France (Appel ouvert) / Call for Residency (Open Call)
> 2023 - 2024 - Résidence d'artites VILLE(S)-MONDE - Paris

Résidence d'artiste au Liban (Appel clos)
> 2022-2024 - Residence d'artistes chez Zico House (Beyrouth) et chez MACAM (Alita)

 

ENGLISH BELOW
================

 

APPEL A PROJET
RESIDENCE D'ARTISTES MEDITERRANEENS
A PARIS

THEME : «VILLE(S)-MONDE »
Peinture – Dessin – Illustration – Photographie – Installation

 

L'association Artémed propose une résidence d'artiste à Paris sur le thème des «ville(s)-monde ».
Elle s'adresse à des artistes de nationalité « méditerranéenne » (sauf française) qui pratiquent la peinture, le dessin, l'illustration, la photographie, l'installation.
 
Elle assure : l'hébergement, l'atelier de production, une bourse de 500€, les expositions à Paris et à Beyrouth, ainsi que la publicité.

Le séjour dure de 1 à 2 mois en 2023 ou en 2024.

Le dossier est à faire parvenir à Artémed, au format pdf.
Il comprend 6 pages maximum, soit :

  • 2 pages de présentation comprenant : Age, Adresse et coordonnées, Formation(s), Parcours, Expositions, Expériences professionnelles ou non, Projet pour Paris, ...
  • 4 pages d'illustrations (avec ou sans commentaires)
  • Une copie de la pièce d'identité émanant d'un pays méditerranéen.

Date limite de l'envoi : 23 décembre 2022

Email et informations : contact@artemed.net

Les projets seront étudiés par les opérateurs en France et au Liban :
Ola Abdallah, Salwa Fathallah, Ricardo Mbarkho et Serge Séroff.

Toutes les informations sont sur le site www.artemed.net

THEMATIQUE :

« VILLE(S)-MONDE »
Thème des résidences d'artistes méditerranéens(nes)
à PARIS – 2023/2024

 

Artémed, association culturelle basée à Paris, a choisi le thème de ces « résidences parisiennes » et destinées à des artistes plasticiens de nationalité méditerranéenne, afin d'interroger la notion des « villes-monde » et des « cités-refuge ».

Les grandes villes du monde constituent un creuset de la pensée, des activités et des réalisations de l'Homme. Elles sont un lieu de rencontres et de croisements où se trouvent les grandes opportunités de réalisations humaines, sociales, sociétales, architecturales, urbaines, artistiques, culturelles.
Comme celles de Paris ou du bassin méditerranéen, elles sont aussi des portes ouvertes aux étrangers de tous horizons et aux expériences de toutes sortes.

Elles sont le lieu des plus grandes opportunités professionnelles ou autres et regroupent toutes sortes d'entreprises humaines, petites ou grandes. Elles attirent ainsi les habitants des régions voisines ou provinciales et d'autres pays, en quête d'un « ailleurs » plein de promesses .

Ces grandes villes constituent aussi des « cités-refuge » pour les intellectuels, les artistes, les opposants politiques, les populations d'autres pays ou de villes, fuyant les conflits, qui recherchent une certaine sécurité, y envisageant des séjours courts ou longs, dans un cadre apaisé et rassurant.

Cette résidence d'artistes demande aux participants de créer des œuvres inspirées par la ville qui évoquent le « fait urbain » ou le « faire urbain » dans leurs dimensions physique, plastique, matérielle, spirituelle, humaine, psychologique, sociale...

Les œuvres seront présentées lors d'expositions à Paris et à Beyrouth , « villes-mondes » par excellence.

 

ENGLISH
========

 

                                                            CALL FOR PROJECTS
                                    RESIDENCE OF MEDITERRANEAN ARTISTS
                                                                        IN PARIS

                                                       THEME: “WORLD CITIES”
                        Painting – Drawing – Illustration – Photography – Installation

The Artémed association offers an artist residency in Paris on the theme of “world city(ies)”.
It is aimed at artists of “Mediterranean” nationality (except French) who practice painting, drawing, illustration, photography, installation.
 
It provides: accommodation, the production workshop, a grant of €500, exhibitions in Paris and Beirut, as well as advertising.

The stay lasts from 1 to 2 months in 2023 or 2024.

The file must be sent to Artémed, in pdf format.
It includes a maximum of 6 pages, namely:

2 presentation pages including:
Page 1 : Age, Address and contact details, Training, Background, Exhibitions, Professional or non-professional experience,
Page 2 : Project for Paris
Page 3 to 6 : Illustrations (with or without comments)

A copy of the identity document from a Mediterranean country is sent seperatly.

Deadline for submission: December 23, 2022

Email and information: contact@artemed.net

The projects will be studied by operators in France and Lebanon:
Ola Abdallah, Salwa Fathallah, Ricardo Mbarkho and Serge Seroff.

All information is on the website www.artemed.net


THEME :


"WORLD CITIES"
Theme of the residencies of Mediterranean artists
in PARIS – 2023/2024

Artémed, a cultural association based in Paris, chose the theme of these “Parisian residences” and intended for visual artists of Mediterranean nationality, in order to question the notion of “world cities” and “city-refuges”.

The big cities of the world are a melting pot of human thought, activities and achievements. They are a place of meetings and crossroads where great opportunities for human, social, societal, architectural, urban, artistic and cultural achievements can be found.

 Like those of Paris or the Mediterranean basin, they are open doors to all foreigners from different horizons and to experiences of all kinds.

They are the place of the greatest professional or other opportunities and bring together all kinds of human enterprises, small or large. They thus attract the inhabitants of neighboring or provincial regions and other countries, in search of an “elsewhere” full of promise.

These large cities are also "city-of-refuge" for intellectuals, artists, political opponents, people from other countries or cities, fleeing conflicts, who are looking for a certain security, planning short or long stays there, in a peaceful and reassuring environment.

This artist residency asks participants to create works inspired by the city that evoke the "urban fact" or "urban doing" in their physical, plastic, material, spiritual, human, psychological, social dimensions...

The works will be presented during exhibitions in Paris and Beirut, “world-cities” par excellence.

Paris, November 2022

Copyrights Artémed 2006-2022